Entrées du répertoire téléphonique

Chaque entrée du répertoire téléphonique a plusieurs colonnes :

Les colonnes contiennent les informations suivantes :

Configurer, modifier ou supprimer une entrée du répertoire téléphonique

Bouton	Nom	Fonction
	Nouvelle entrée	Crée une nouvelle entrée dans le répertoire téléphonique.
	Éditer	Ouvre l'entrée du répertoire téléphonique en vue de le modifier. Vous pouvez par exemple : ajouter des numéros d'appel. configurer un numéro abrégé. configurer un numéro Vanity. Activer l'option « personne importante ». Si cette option est activée pour l'un de vos contacts, votre téléphone sonne lorsque cette personne appelle, même lorsque le blocage de la sonnerie est activé dans FRITZ!Box. Les fonctions « numéro abrégé », « Vanity » et « personne importante » sont disponibles uniquement pour les entrées du premier répertoire téléphonique de FRITZ!Box.
	Supprimer	Supprime l'entrée du répertoire téléphonique. Ce bouton n'est pas disponible si vous utilisez le répertoire téléphonique d'un compte de messagerie de 1&1, GMX ou WEB.DE. Dans ce cas, supprimez les entrées du répertoire téléphonique sur le site Internet de votre fournisseur de messagerie.

Configurer plusieurs répertoires téléphoniques

Vous pouvez configurer plusieurs répertoires téléphoniques différents dans votre FRITZ!Box. Si vous avez plusieurs téléphones sans fil FRITZ!Fon, vous pourrez utiliser un répertoire téléphonique différent sur chaque FRITZ!Fon.

Si vous configurez un nouveau répertoire téléphonique, les possibilités suivantes s'offrent à vous :

• Vous pouvez enregistrer le répertoire téléphonique dans FRITZ!Box. Le répertoire téléphonique est alors disponible dans FRITZ!Box et sur vos téléphones sans fil FRITZ!Fon.
• Vous pouvez utiliser le répertoire téléphonique d'un compte de messagerie dans FRITZ!Box. Il peut s'agir de vos contacts Google ou du répertoire téléphonique d'un compte de messagerie 1&1, GMX ou WEB.DE. Le répertoire téléphonique enregistré dans FRITZ!Box sera régulièrement synchronisé (coordonné) avec le répertoire téléphonique de votre compte de messagerie.

Configurer un nouveau répertoire téléphonique

Pour savoir comment configurer un nouveau répertoire téléphonique, veuillez lire les instructions ici : Nouveau répertoire téléphonique

Changer de répertoire téléphonique

Sur l'interface utilisateur de FRITZ!Box, vous voyez toujours apparaître le dernier répertoire téléphonique à avoir été ouvert. Vous pouvez changer de répertoire téléphonique comme suit :

1. Sélectionnez « Téléphonie / Répertoire téléphonique ».
2. Cliquez sur « Changer de répertoire téléphonique ».

   

3. Sélectionnez un répertoire téléphonique, puis cliquez sur « OK ».

   Le répertoire téléphonique s'affiche.

Éditer ou supprimer le répertoire téléphonique

Il n'est pas possible de supprimer ni de renommer le premier répertoire téléphonique de FRITZ!Box.

Pour tous les autres répertoires téléphoniques, vous trouverez les boutons suivants à côté du nom du répertoire :

Les boutons ont les fonctions suivantes :

Bouton	Nom	Fonction
	Éditer	Ouvre le répertoire téléphonique en vue de l'éditer. Vous pouvez renommer le répertoire téléphonique. Si vous utilisez le répertoire téléphonique d'un compte de messagerie, vous pouvez aussi saisir de nouveau l'adresse électronique et le mot de passe. Si vous utilisez vos contacts Google dans FRITZ!Box, vous pouvez sélectionner les groupes de contacts Google qui seront affichés dans FRITZ!Box.
	Supprimer	Un répertoire téléphonique enregistré dans FRITZ!Box va être entièrement supprimé. Un répertoire téléphonique d'un compte de messagerie va être supprimé de l'interface utilisateur de FRITZ!Box. Le répertoire téléphonique est préservé dans votre compte de messagerie.

Un autre bouton est disponible pour les répertoires téléphoniques de compte de messagerie :

Synchroniser

Synchronise le répertoire téléphonique enregistré dans FRITZ!Box avec le répertoire téléphonique de votre compte de messagerie. À ce sujet, lisez également la section suivante.

Synchroniser le répertoire téléphonique d'un compte de messagerie

Si vous avez configuré le répertoire téléphonique d'un compte de messagerie, le répertoire téléphonique de votre FRITZ!Box est régulièrement synchronisé avec votre répertoire téléphonique sur Internet. De plus, vous pouvez lancer la synchronisation à tout moment, d'un simple clic de souris.

Synchronisation automatique

La synchronisation automatique a lieu toutes les 24 heures, aux alentours de minuit. Voici ce qui se passe lors de la synchronisation :

• Les nouvelles entrées du répertoire téléphonique que vous avez créées dans FRITZ!Box ou dans votre compte de messagerie sur Internet sont reprises dans l'autre répertoire téléphonique.
• Les modifications des entrées du répertoire téléphonique que vous avez effectuées sur FRITZ!Box ou sur votre compte de messagerie sont reprises dans l'autre répertoire téléphonique.
• Les entrées du répertoire téléphonique que vous avez supprimées de votre compte de messagerie sont également supprimées dans FRITZ!Box.
• S'applique uniquement si vous utilisez un répertoire téléphonique Google : les entrées du répertoire téléphonique que vous avez supprimées de FRITZ!Box sont également supprimées de vos contacts Google. Si vous avez d'autres fournisseurs de messagerie, supprimez toujours les entrées de votre répertoire téléphonique sur le site Internet du fournisseur.

Synchroniser d'un simple clic de souris

1. Sélectionnez « Téléphonie / Répertoire téléphonique ».
2. Passez au répertoire téléphonique de votre compte de messagerie.
3. Cliquez sur le bouton « Synchroniser » .

Imprimer, sauvegarder ou restaurer le répertoire téléphonique

Bouton	Fonction
	Appelle l'aperçu avant impression du répertoire téléphonique. Imprime le répertoire téléphonique.
	Enregistre le répertoire téléphonique dans un fichier. Les fonctions de sauvegarde et de restauration ne sont pas disponibles si vous utilisez le répertoire téléphonique d'un compte de messagerie.
	Recharge sur FRITZ!Box un répertoire téléphonique préalablement enregistré.