Modificar el número de teléfono
Telefonía / Números propios / Modificar el número de telefonía IP
En la página "Editar el número de teléfono" puede editar los datos de acceso y la configuración de un número de teléfono de Internet.
Modificar el número de teléfono
Para cada número de teléfono de Internet, su FRITZ!Box requiere datos y diferentes ajustes:
- Número de teléfono de Internet y datos de acceso para registrar el número de teléfono con el proveedor de telefonía.
- Formato de número, para que el número se transmita en las llamadas salientes que proporciona el proveedor de telefonía.
- Ajustes adicionales para cumplir con los requisitos del proveedor de telefonía.
Número de telefonía IP y datos de acceso
Para los proveedores de telefonía predeterminados, los datos estándar y la configuración predeterminada ya están registrados en el FRITZ!Box y ya no se muestran.
| Opción/Campo de entrada | Utilización |
|---|---|
| Utilizar el número de telefonía IP | La opción debe estar activa, para que pueda llamar por teléfono a través del número de telefonía IP y para que esté disponible. |
| Nombre a visualizar | El nombre de la pantalla se puede seleccionar libremente (por ejemplo, "Privado" u "Oficina") y aparece en la pantalla de su teléfono cuando llega una llamada para el número de teléfono. Requisito previo es que el teléfono sustente esta función. |
| Registrador | Nombre del registrador de su proveedor de telefonía. Para ser localizado, el FRITZ!Box debe registrar su número en el registrador (también registrador SIP). |
| Servidor proxy | Indique el nombre del servidor proxy sólo si el proveedor de telefonía ha indicado específicamente que se debe realizar esta indicación. |
| Servidor STUN | Si el campo "Servidor STUN" se encuentra disponible indique el nombre del servidor de su proveedor de telefonía. Esta opción se encuentra disponible si tiene un enlace troncal SIP y si su FRITZ!Box accede a Internet a través de otro enrutador en la red. |
Formato del número de teléfono
Para los proveedores de telefonía predeterminados, los datos estándar y la configuración predeterminada ya están registrados en el FRITZ!Box y ya no se muestran.
| Opción/Campo de entrada | Utilización |
|---|---|
| Se le adicionará este prefijo al número marcado | Si desea llamar a un número de teléfono en su red local, no tendrá que indicar el prefijo de la red local. El prefijo del área local será marcado automáticamente. Algunos proveedores de telefonía IP no sustentan esta función. Por ello podrá activar su prefijo local. El prefijo se marcará automáticamente antes del número al que desee llamar. Lo mismo es válido para el prefijo nacional y las llamadas dentro de la red nacional. Si no se visualiza el prefijo nacional, indíquelo primero en el menú "Telefonía / Números propios / Configuración de la conexión". |
| Desviar llamadas de emergencia sin prefijo | Si tiene esta opción a disposición pregunte a su proveedor de telefonía IP, si los números de emergencia se deben marcar con o sin prefijo. ¡No haga llamadas de prueba a los números de emergencia! ¡Llamadas de prueba a los números de la policía o los bomberos bloquean la entrada de llamadas reales de emergencia y por ello no son permitidas! |
| Retransmitir números especiales sin prefijo | Los "números especiales" son los números de servicio. Si llama a un número de tarifas especiales, su FRITZ!Box marcará automáticamente el prefijo de red local. Algunos operadores de telefonía no requieren de la indicación del prefijo local para realizar llamadas a números de servicio. Si este es el caso de su proveedor de telefonía, habilite esta opción. |
| Proveedor americano de VoIP con plan de números de teléfono (código internacional 011 en lugar de 00) | Active esta opción con un proveedor de telefonía con un plan de numeración estadounidense. |
| Transmitir el número de teléfono propio en formato de número internacional | Antes de activar esta opción indique su ubicación; vaya para ello al menú "Telefonía / Números propios / Configuración de la conexión". |
| El proveedor apoya la configuración de cualquier número (CLIP sin revisión) | Active la opción "CLIP no screening" (no se comprueban los números de teléfono transmitidos) solo si esta función está soportada en su línea. Con algunos proveedores y tarifas el servicio "CLIP no screening" debe ser contratado adicionalmente. |
| Sufijo para los números de teléfono | La indicación de un sufijo (suffix) sólo la requieren algunos proveedores de telefonía IP. Si ha recibido por parte de su proveedor un sufijo, indíquelo en el campo correspondiente. |
Otras opciones para el número de llamada
Para los proveedores de telefonía predeterminados, los datos estándar y la configuración predeterminada ya están registrados en el FRITZ!Box y ya no se muestran.
| Opción/Campo de entrada | Utilización |
|---|---|
| Transmisión con sistema multifrecuencial (DTMF) | El ajuste predeterminado "Automático" suele ser correcto. Si tiene problemas para hacer llamadas, puede probar otra opción consultando a su proveedor de telefonía. |
| Restricción de Identificación del usuario llamante (CLIR) | Determina que información debe enviar su FRITZ!Box al proveedor de telefonía, si se activa la restricción de Identificación del usuario llamante (CLIR) en su FRITZ!Box. El ajuste predeterminado "CLIR vía nombres del monitor" suele ser correcto. Si tiene problemas para hacer llamadas, puede probar otra opción consultando a su proveedor de telefonía. La restricción de Identificación del usuario llamante (CLIR) no se podrá activar en esta área, sino en la sección para la configuración del teléfono en el menú "Telefonía / Dispositivos telefónicos". |
| Indicación del número de teléfono | Especifica qué número de teléfono desea transferir al realizar llamadas. Si la opción está desactivada, el número de teléfono que se transmite, será el que tenga guardado su proveedor de telefonía en sus credenciales. Si su proveedor de telefonía lo permite, podrá transmitir otro número de teléfono: Indique en el campo "Número de telefonía IP" el número de teléfono que desee y pregunte a su proveedor de telefonía, que opción debe seleccionar bajo "Transferencia del número de teléfono". |
| El proveedor de telefonía permite G.726 según RFC 3551 | Active esta opción si su proveedor de telefonía sustenta el código G.726 según RFC 3551. |
| El proveedor permite el servicio de Llamada completada sobre usuario ocupado (CCBS) según RFC 4235 | Active esta opción si su proveedor de telefonía sustenta el servicio de "Llamada completada sobre usuario ocupado (CCBS)" según RFC 4235. |
Otras opciones de configuración para la conexión
Para los proveedores de telefonía predeterminados, los datos estándar y la configuración predeterminada ya están registrados en el FRITZ!Box y ya no se muestran.
| Opción/Campo de entrada | Utilización |
|---|---|
| Utilizar el número de teléfono propio para la conexión | Esta opción a menudo se llama "SIP URI". Si debe activarse o desactivarse depende del proveedor de telefonía. Si tiene problemas de conexión, puede probar ambas opciones o ponerse en contacto con su proveedor. |
| Conectar siempre a través de una conexión a Internet | Active esta opción si el proveedor del número de telefonía IP es diferente del proveedor del acceso a Internet. Si se desactiva la opción, algunos proveedores de Internet siempre configurarán una segunda conexión a Internet para telefonía sobre IP. Sobre esta conexión, solo se pueden utilizar los número de telefonía IP del proveedor de Internet. |
| Activar la telefonía cifrada | Si esta opción está activada y el proveedor de telefonía soporta la telefonía encriptada a través de TLS/SRTP (por ejemplo Telekom, Easybell, dus.net) y los datos de voz se cifran durante la comunicación entre el FRITZ!Box y el proveedor de telefonía. |
| El proveedor permite telefonía cifrada vía SRTP según RFC 3711 y RFC 4568 | |
| El proveedor de telefonía no permite REGISTER-fetch | Si esta opción debe activarse o desactivarse depende del proveedor de telefonía. Si tiene problemas de conexión, puede probar ambas opciones o ponerse en contacto con su proveedor. |